Puisi Cinta - Love You Forever


Love You Forever
by Amrit
(Puisi Bahasa Inggris tentang 'Aku Cinta Kamu')

Don't try to open my heart,
you can only see is pain,
don't try to search yourself in me,
you will find yourself in my heart and brain.

Jangan coba membuka isi hatiku

Karena kau hanya bisa melihat penderitaan

Jangan coba mencari dirimu sendiri di diriku

Karena kau akan menemukannya di hati dan otakku 





As the time goes by,

I miss u much,
I want to kiss you hard
and i want to touch.



Saat waktu berlalu

Ku sangat merindukanmu

Dengan mesra Ku ingin menciummu

Dan ingin ku sentuh dirimu

 
I want to make you feel,

that i love you until,
till the day i die,
I won't make u cry.


Ku ingin kau rasakan

Bahwa ku mencintaimu sampai

sampai hari saatku mati

Ku tak ingin membuatmu menangis

 
If you will be confused,

I will show you the way,
I will love you forever and ever,
like how much i do today.

Jika kau bingung

Ku kan tunjukkan sebuah jalan

Aku akan mencintaimu selamanya

Seperti seberapa besar cintaku untukmu saat ini

 
I'll never leave you alone,

even if there will be none,
I'll never make you feel sad,
even if you're doing good or bad.


Ku tak 'kan meninggalkanmu sendiri

meski andai di sana sepi tak ada seorangpun

Ku tak 'kan pernah membuatmu sedih

meski andai berbuat kebaikan ataupun kejahatan


Its not lie,

Its true,
Its really hard,
to survive without you.

Ini bukan dusta

Ini nyata

Begitu berat

Hidup tanpamu 

No comments:

Post a Comment